Das Deutsche Rote Kreuz Lage hat es sich zur Aufgabe gemacht, ukrainische Geflüchtete mit Kleidung und weiteren Sachspenden auszustatten. Bisher lief die Verteilung hauptsächlich über die Flüchtlingsunterkünfte in Detmold, Lage und Bad Salzuflen. Diese werden auch weiterhin mit Spenden versorgt, doch zurzeit bestehen dort wenig Bedarfe, da die Bewohner bereits grundausgestattet wurden.
Das DRK Lage möchte auch besonders die Geflüchteten erreichen, die bereits privat untergekommen sind. Nun kommt langsam die wärmere Jahreszeit und Kinder benötigen passende Kleidung.
Deshalb öffnet der Rotkreuzshop in Lage (Schulstraße 37) bis auf weiteres jeden Montag von 14-18 Uhr ausschließlich für ukrainische Geflüchtete. Nach Vorlage eines ukrainischen Ausweisdokumentes werden diese kostenlos in unserem Shop mit der gespendeten Kleidung ausgestattet. Das DRK Lage bittet um Verständnis, dass zu dieser speziellen Öffnungszeit kein normaler Shopbetrieb möglich ist. Wir möchten besonders auf die Bedürfnisse der Geflüchteten eingehen. Der Rotkreuzshop ist zu den normalen Öffnungszeiten weiterhin für alle Menschen geöffnet.
In diesem Zuge möchte sich das Deutsche Rote Kreuz Lage noch einmal besonders für die hohe Spendenbereitschaft der Bevölkerung bedanken. Zurzeit sind die Lager aber so gut gefüllt, dass erstmal keine neuen Spenden benötigt werden.

English version:

The Red Cross is extending the opening hours especially for refugees from Ukraine. They get clothes for free.
The German Red Cross Lage has set itself the task of equipping Ukrainian refugees with clothing and other donations in kind. So far, the distribution has mainly been via the refugee shelters in Detmold, Lage and Bad Salzuflen. These will continue to be provided with donations, but currently there is little need there, as the residents have already been basically equipped. The DRK Lage also wants to reach refugees who have already been accommodated privately. Now the warmer season is slowly coming and children need suitable clothes. That is why the Red Cross shop in Lage (Schulstraße 37) will open exclusively for Ukrainian refugees every Monday from 2-6 p.m. until further notice. Upon presentation of a Ukrainian identity document, they will be equipped with the donated clothing free of charge in our shop. The DRK Lage asks for your understanding that normal shop operation is not possible during this special opening time. We would like to pay particular attention to the needs of refugees. The Red Cross shop is still open to all people during normal opening hours. In this context, the German Red Cross Lage would like to thank the population once again for the high willingness to donate. At the moment, however, the warehouses are so well filled that no new donations are needed for the time being.